|
آتلیه ای برای من
|

قشنگ فکر کن.....و.....فکرای قشنگ کن
قشنگ حرف بزن .....و.....حرفای قشنگ بزن
قشنگ کار کن.....و.....کارای قشنگ کن
یکی قشنگ بودنش مهمه.....
و.....یکی قشنگ انجام دادنش

شعر ترانه ی مشهور "نمایش باید ادامه یابد"...شعری که عاشقش هستم...شاید زیباترین شعر خارجی که تا الان شنیده ام...آن را حفظم و بارها و بارها با خود زمزمه کرده ام...در سختی ها...در شکست ها و نا امیدی ها ...این شعر یکی از دلایل ناامید نشدن و انگیزه بخشیدن و همچنان ادامه دادن در زندگی من بوده است...تا همچنان ادامه دهم...آن را تقدیم شما می کنم...پیشنهاد می کنم با دقت و تفکر آن را بخوانید و به معنای آن دقیقا فکر کنید...
The Show Must Go On
Empty spaces – what are we living for
Abandoned places – I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for…
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymoreThe show must go on
The show must go onInside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I’ll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess Im learning, I must be warmer now
I’ll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark Im aching to be freeThe show must go on
The show must go onInside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays onMy soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly – my friendsThe show must go on
The show must go onI’ll face it with a grin
Im never giving in
On – with the show -I’ll top the bill, Ill overkill
I have to find the will to carry on
On with the -
On with the show -The show must go on…
فضاهای خالی، برای چه زندگی می کنیم
مکان های متروک، گمان می کنم مفهوم آن را می دانیم
به پیش و به پیش، کسی می داند ما به دنبال چه می گردیم؟
یک قهرمان دیگر، یک جنایت احمقانه دیگر
پشت پرده، در نمایشی بی صدا (پانتومیم) شکل می گیرد
مقاومت، هنوز کسی می تواند تحمل کند؟
نمایش باید ادامه پیدا کند
نمایش باید ادامه پیدا کند
قلبم شکسته استو ممکن است آرایشم خراب شود
اما لبخندم همچنان باقی است
هر چه اتفاق بیفتد، به تقدیر می سپارمشیک رنج دیگر، یک عشق شکست خورده دیگر
به پیش و به پیش، آیا کسی می داند ما برای چه زندگی می کنیم؟گمان می کنم فهمیده باشم
حالا باید دلگرم تر شده باشم
به زودی می گذرم
از دشواریها می گذرم
بیرون خورشید طلوع می کند
اما درونم تاریک است، دلم برای آزادی پر می کشد
نمایش باید ادامه پیدا کند
نمایش باید ادامه پیدا کند
اوه، قلبم شکسته است
ممکن است آرایشم خراب شود
اما لبخندم همچنان باقی است
روحم ، بال پروانه ای نقاشی شده است
افسانه های کهن پیر می شوند، اما هرگز نمی میرند
من می توانم پرواز کنم، دوستان من!
نمایش باید ادامه پیدا کند
با نیشخندی رودررویش می ایستم
هرگز تسلیم نمی شوم
تا وقتی نمایش ادامه دارد
در مرکز تبلیغات قرار خواهم گرفت ، غوغا بپا خواهم کرد
باید برای ادامه دادن انگیزه داشته باشمتا وقتی نمایش ادامه دارد
تا وقتی نمایش ادامه دارد
این شعر بنظرم خیلی خوب زندگی ما رو که در گیر بعضی چیزهای چرت و بی ارزش شده رو توصیف می کنه...یه زندگی روزمره!
خوشبختی یعنی یه مرد خیکی
حساب بانکی ماشین مشکی
ازدواج شکل یه زن چاقه
دسپخت عالی جهیزیه کامل
خانواده یعنی چند تا بچه لوس
آخر هفته جاده چالوس
عشق یعنی دختر شریک بابا
عروسی که کردی بیا سهمتو بردار
اینه معنی روزمرگی
گم شدیم تو پیچ و خم زندگی
موفقیت یعنی قبولی تو کنکور
رفتن به کانادا با رشوه و پول
معروفیت یعنی یه عکس و امضا
از مهران مدیری رضای گلزار
اخبار یعنی نشریه زرد
شادمهر فرار کرد هدیه شوهر کرد
پول یعنی فلسفه وجودی
اگه داری هستی نداری هیچ وقت نبودی
اینه معنی روزمرگی
گم شدیم تو پیچ و خم زندگی
تفریح یعنی سریال بی مزه فوتبال دیمی ساندوچ بد مزه
ای داد از روزمرگی
مشغولیت یعنی ماشین سواری
شهرک به بالا جردن به پایین
گم شدیم تو پیچ و خم زندگی
شخصیت یعنی گوشی موبایلت
آدرس خونت یا مارک رو شلوارت
خوشبختی یعنی یه مرد خیکی
اینه معنی روز مرگی...